Circuit de la Vallée, Karting, moto, conduite sécurisée auto